00281 (S)

rodinný dům žabovřesky 02

Rekonstrukce prvorepublikové vily jako kontrast starého a nového. Přestavba poloviny dvojdomu do značné míry respektuje objem a členitost původní stavby. Zachovává a posiluje její nosnou strukturu a doplňuje ji o výrazné nové prvky, jako jsou prosklené arkýře či kubusy obytných místností vsazené do střešní roviny. Ryze soudobá je potom navazující přístavba garáže se suterénní dílnou, která tvoří předěl mezi předzahrádkou a soukromou pobytovou zahradou za domem.

family house žabovřesky 02

The rehabilitation of a villa from the interwar period as a contrast of the old and the new. The conversion of one half of a detached house considerably respects the volume and the articulation of the original building. It keeps and strengthens the existing structure and adds new significant elements such as the glazed bay windows or the cubic volumes of the rooms inserted into the pitched roofs. The extension of the garage with the basement workshop forming an interface between the front garden and the private back garden are purely contemporary.

místo stavby / location:  

Březinova, Brno, CZ

klient / client:

soukromá osoba / private individual

dodavatel / contractor:

ORAK—stavební společnost

autoři / authors:

Jiří Knesl, Jakub Kynčl

spolupráce / collaboration

Josef Hajný / knesl kynčl architekti (vizualizace); Tomáš Zelinka / knesl kynčl architekti (STŘ); Pavel Hladík / Hladík a Chalivopulos (SKŘ); Jitka Špondrová (PBŘ); Martin Řezníček / TRASKO (ZTI, ÚT); Pavel Dočekal / KOMP (SIL, SLP); Vladimír Šoukal (ROZ)

projekt / project period:

2010–2011

realizace / building period:

2011–2015

plocha pozemku / plot area:

1 594 m²

zastavěná plocha / built-up area:

182 m²

hrubá podlažní plocha / gross floor area:

402 m²

foto / photo:

Radek Brunecký / ATELIÉR BRUNECKÝ